Язык сибирского учетного делопроизводства рубежа XVII–XVIII веков

Т. П. Рогожникова
pmtr@mail.ru
Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского, г. Омск, Российская Федерация


Язык сибирского учетного делопроизводства рубежа XVII–XVIII веков

Аннотация: Статья посвящена терминам сибирского налогообложения Петровской эпохи. Материалом послужил исторический документ, отразивший результаты государственной учетной деятельности в пределах одного сибирского уезда. Доказана значимость языка дозорных книг в системе нормативно-правового языка рубежа XVII–XVIII вв. Продемонстрирована уникальность «Дозорной книги Тарского уезда 1701 года» как источника для реконструкции фискальной терминологической системы. Выявлен круг терминов, обознача- ющих подворный прямой налог с коренных жителей Сибири и с пришлого населения. В результате комплекс- ного анализ лексики показан системный характер лексико-семантических связей внутри данной лексической группы, основанный на родо-видовых отношениях. Дана словообразовательная и грамматическая характери- стика номинаций. Обсуждается проблема вариативности терминологических номинаций в пределах дозорной книги в сравнении с сибирскими документами других жанров. Выявлена зависимость структуры наимено- вания от его терминологической функции в структуре и системе текста. Установлено, что количественный состав компонентов в терминологических номинациях передает градацию их семантики от хронологически исходных типов налога до видовых характеристик. Указаны актуальные для сибирского обложения термины, дифференцирующие налоги по характеру владений и имущества.

Ключевые слова: Петровская эпоха, дозорная книга, термины налогообложения.

Для цитирования: Рогожникова Т. П. (2023) Язык сибирского учетного делопроизводства рубежа XVII–XVIII веков. Наука о человеке: гуманитарные исследования, том 17, № 1, с. 43–50. DOI: 10.57015/issn1998-5320.2023.17.1.4.

Финансирование: Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ (проект №  20-09-42054 «Статика перемен как тренд развития окраин Российской империи в Петровскую эпоху (на примере Тарского Прииртышья)»).

Скачать статью