ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОБРАЗОВ ВРАГ VS ЗАЩИТНИК В УКРАИНСКИХ СМИ (НА ПРИМЕРЕ ВОЕННОЙ ХРОНИКИ ИНФОРМАЦИОННОГО АГЕНТСТВА УНИАН)

Авторы: Л. С. Зинковская, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Посвящена анализу языковой репрезентации противопоставленных образов врага и защитника на примере материалов, освещающих конфликт на востоке Украины. В статье проанализированы материалы интернет-ресурса «УНИАН» за период февраль–май 2016 года. Особое внимание при этом уделялось…

МЕТАФОРИЗАЦИЯ КАК СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ ЛОГИСТИКИ

Авторы: О. С. Каравайская, Омский государственный университет путей сообщения Аннотация: Рассматривается явление метафоризации как один из способов пополнения терминосистемы транспортной логистики. Анализируются причины появления терминов-метафор, приводится их классификация в терминосистеме транспортной логистики. Делается вывод о продуктивности различных моделей функционирования метафор в исследуемой терминосистеме. Ключевые слова:…

КРИТЕРИИ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГЕНДЕРА СОВРЕМЕННЫХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ

Авторы: Н. И. Гацура, Омский государственный университет им. Ф. М. ДостоевскогоТ. В. Долгова, Омский государственный технический университет Аннотация: Данная работа является попыткой эмпирического исследования с целью выявления критериев грамматической ассимиляции современных англоязычных заимствований, на примере трёх существительных, активно функционирующих в европейских языках. Материалом для изучения…

РЕЧЕЖАНРОВАЯ СПЕЦИФИКА ПРОГРАММ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОГО РАДИОДИСКУРСА

Авторы: В. А. Егошкина, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Обосновывается релевантность описания жанрового своеобразия развлекательных радиопрограмм с точки зрения теории речевых жанров. Выделяется вторичный речевой жанр «фатическая радиобеседа», являющийся базовым в современном развлекательном радиодискурсе. Описываются константные и переменные первичные речевые жанры, входящие…

МЕДИАОБРАЗ КАК ИНСТРУМЕНТ СОЗДАНИЯ ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ИМИДЖА: КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ

Авторы: Т. С. Глушкова, О. А. Зайцева, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Статья посвящена проблеме изучения территориального имиджа. Рассматривается вопрос, связанный с реконструкцией медийного образа территориально-административных объектов на примере одного из поселков городского типа ХМАО Тюменской области. Предлагается использование методики лингвокогнитивного моделирования…

ОТОНОМАСТИЧЕСКОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ КАК ОДИН ИЗ ПРОДУКТИВНЫХ СПОСОБОВ НОМИНАЦИИ

Авторы: О. К. Мжельская, Омская гуманитарная академия Аннотация: Посвящена изучению проблемы семантического словообразования в свете теории номинации на материале отономастических дериватов. Гипотеза исследования заключается в возможности перехода имён собственных в разряд слов, сочетающих номинативную функцию с коннотативной. На данном этапе исследования представляется возможным разбить собранный…

ГРАММАТИКА СТАРОРУССКОЙ АГИОГРАФИИ: КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

Авторы: Т. П. Рогожникова, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Объектом исследования являются грамматические особенности канонических агиографических текстов, включённых в состав Великих Миней Четиих митрополита Макария (середина XVI века) и образцовых для старорусского периода русского литературного языка. Актуальность работы обусловлена включением её в…

СОВРЕМЕННЫЙ МАГИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ: ВАРИАЦИЯ ВИДОВ КОНФЛИКТА И ВОЗМОЖНОСТЬ ЕГО ГЕНЕРАЛИЗАЦИИ. НОВАТОРСТВО «ФЛОРЕНТИЙСКОЙ ЧАРОДЕЙКИ» САЛМАНА РУШДИ И «КУБИНСКИХ СНОВИДЕНИЙ» КРИСТИНЫ ГАРСИА

Авторы: А. В. Биякаева, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Статья рассматривает изменения в области конфликта литературы магического реализма. Для автора представляется интересным соблюдающийся в этом жанре баланс новаторства и традиции: свобода от исторической и географической специфики, в транснациональной фазе выражающаяся в разнообразии…

РОМАН И. С. ТУРГЕНЕВА «ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО» В ПЕРЕВОДАХ И ОЦЕНКАХ ЛИ НИ

Авторы: Чэнь Яньсю, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова Аннотация: Роман «Дворянское гнездо» И. С. Тургенева хорошо известен в Китае, он неоднократно переводился на китайский язык разными переводчиками. Перевод романа, сделанный писателем и переводчиком Ли Ни, считается в Китае одним из самых лучших. В…

ИЗУЧЕНИЕ КНИГИ И. А. ГОНЧАРОВА «ФРЕГАТ “ПАЛЛАДА”» В ШКОЛЕ

Авторы: В. В. Массон, Омский государственный педагогический университет Аннотация: В статье рассматривается вопрос об изучении книги И. А. Гончарова «Фрегат “Паллада”» в рамках школьной программы. Проблема позволяет раскрыть эволюцию авторского сознания, соизмеряющего каждую деталь текста. Ключевые слова: И. А. Гончаров, автор, читатель, повествователь, рассказчик, путешествие,…