Рубрика: Филологические науки

Авторы: Г. Г. Бабалова, Омский государственный университет путей сообщенияС. Н. Широбоков, Омский государственный педагогический университет Аннотация: Проблема и цель. Несмотря на то, что явление синонимии в терминологии крайне редко, в компьютерной терминологии оно имеет место. Чаще всего такие синонимы используются в устной речи, но их…

Авторы: Г. Г. Галич, Омский государственный университет имени Ф. М. Достоевского Аннотация: Проблема заключается в необходимости выявления структуры знаний человека о мире. Эта структура может состоять из упорядоченного набора категорий, в который в числе прочих входит категория количества, имеющего реальное, когнитивное и языковое существование.Целью исследования…

Авторы: А. В. Трегубчак, Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное командное училище им. генерала армии В. Ф. Маргелова Аннотация: Проблема. Анализируется возможность выражения компаративной семантики единицами лексического уровня языка – цветовыми лексемами (колоризмами).Цель – определить условия и особенности функционирования колоризмов в качестве средства выражения компаративной семантики.Методы и…

Авторы: Е. А. Акелькина, Омский региональный Центр изучения творчества Ф. М. Достоевского при Омском государственном университете им. Ф. М. ДостоевскогоД. Н. Поляруш, Югорский государственный университет, г. Ханты-Мансийск Аннотация: Проблема и цель. Исследуется рождение философской прозы в споре об этих формах в романе Ф. М. Достоевского…

Авторы: И. В. Карташова, Тверской государственный университет Аннотация: Проблема и цель. На основе философско-эстетических суждений ранних романтиков (преимущественно Ф. Шлегеля) в статье раскрывается диалектичность представлений о мире и своеобразие романтического гуманизма, выразившегося в понимании отношений мира и личности как единения, взаимопроникновения, дружественного общения.Результаты. Романтики требовали…

Авторы: Т. А. Воробец, Е. В. Гердт, Е. В. Лобкова, Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет, г. Омск Аннотация: Цель. Целью данной статьи является выявление средств комического в рассказе М. Твена «Укрощение велосипеда» и особенностей их передачи в русскоязычных переводах.Проблематика. Актуальность исследования обусловлена ростом интереса современной лингвистики…

Авторы: Е. Н. Белая, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Статья посвящена исследованию английских, французских и русских фразеологических единиц, описывающих образ женщины.Актуальность исследования связана с тем, что выявление национально-культурной специфики английских, французских, русских и фразеологических единиц на основе сопоставительного анализа позволяет отчетливее увидеть…

Авторы: И. О. Ещенко, И. В. Бойчук, Л. Р. Ермакова, Ж. А. Бубырева,Белгородский государственный национальный исследовательский университет Аннотация: Проблема и цель. Статья посвящена проблемам изучения синтаксических показателей и переводческих соответствий неличных форм глагола, в частности причастия, при обучении переводу в русле контрастивной грамматики. Мы ставим…

Авторы: Т. В. Долгова, Омский государственный технический университет Аннотация: Проблема и цель. В настоящем исследовании предпринята попытка анализа итальянских и русских паремий, отражающих концепт «время», с целью выявления особенностей темпорального поведения итальянцев через языковые средства.Методы и методология. Исследование проводилось на основе сравнительно-сопоставительного, контрастивного и статистического…

Авторы: Н. Р. Валитова, А. Д. Паутов, Л. Г. Пушкарева, Сибирский государственный университет физической культуры и спорта, г. Омск Аннотация: Проблема и цель. Исследование осуществлено в рамках изучения проблемы терминологии языка направления подготовки «Реклама и связи с общественностью» на основе профессионально-ориентированного, когнитивного и функционально-коммуникативного подходов,…