ТЕМА НЕРАВЕНСТВА В РОССИЙСКОЙ ПРЕССЕ

Авторы: В. А. Евдокимов, Омская гуманитарная академия Аннотация: Автор предпринимает попытку определить закономерности в освещении российскими общенациональными печатными изданиями темы неравенства субъектов и объектов деятельности как с точки зрения отражения сфер проявления неравенства, так и c учётом вероятности выявления причин диспаритета прав и потенций людей…

СПЕЦИФИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ-МЕМОВ В МАРКЕТИНГОВЫХ ЦЕЛЯХ

Авторы: М. В. Лукьянчикова, Э. Н. Бердникова, Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов Аннотация: Целью работы является анализ эффективности использования интернет-мемов в рекламных текстах. Мем рассматривается авторами как разновидность креолизованного текста, который представляет собой единство невербальных и вербальных элементов, рассматривающихся как единое целое. Авторы ориентировались на традиционные…

О СПОСОБАХ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА ПРИМЕРЕ МОЛОДЕЖНОГО СЛЕНГА

Авторы: Ж. В. Лихачева, Омский государственный университет путей сообщения Аннотация: Статья посвящена проблеме интеграции заимствованных слов в русском языке на примере молодёжной лексики. Рассматриваются существующие способы интеграции англицизмов в русском языке, анализируется отношение к заимствованным словам и предпочтениям в употреблении англицизмов. Выявляются причины частого обращения…

ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ НЕМЕЦКОЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ

Авторы: Ю. В. Плоцкая, Омский государственный медицинский университет Аннотация: В статье рассматривается процесс интернационализации немецкого зубоврачебного лексикона.Постоянно возрастающий интерес к стоматологической терминологии как одной из наиболее быстро развивающихся отраслей медицины обусловливает актуальность темы. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые предпринята попытка проанализировать процесс…

НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА АНГЛИЙСКИХ, ФРАНЦУЗСКИХ И РУССКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «ДЕРЕВО» И НАЗВАНИЙ ДЕРЕВЬЕВ

Авторы: Е. Н. Белая, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: Статья посвящена национально-культурной специфике английских, французских, русских фразеологических единиц с компонентом «дерево» и названий деревьев. Утверждение о наличии в языковых единицах культурной информации предполагает существование категории, соотносящей язык и культуру, которая позволяет описывать…

МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЕ ТОННЕЛЕСТРОЕНИЯ

Авторы: Л. А. Матвеева, Омский государственный университет им. Ф. М. ДостоевскогоН. В. Матвеева, Сочинский институт (филиал) Российского университета дружбы народов Аннотация: Статья посвящена исследованию особенностей терминов-метафор в терминологической системе тоннелестроения английского языка. Анализ проводится в рамках когнитивного подхода, выявляются и анализируются основные сферы-источники метафорических терминов,…

ПРОБЛЕМА ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА И ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ

Авторы: Г. Г. Бабалова, Омский государственный университет путей сообщения Аннотация: Эквивалентность перевода подлиннику зависит от равенства эффекта, производимого на реципиентов переводимого текста и текста перевода. Для достижения эквивалентности текста оригиналаи текста перевода нужно будет использовать переводческие трансформации. Трансформационные методы складываются в систему, иначе говоря, они…

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ЯПОНИИ: АНАЛИЗ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ДИСКУРСИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ

Авторы: А. В. Козачина, Сибирский федеральный университет, г. Красноярск Аннотация: Статья посвящена анализу образовательных программ Японии через призму дискурсивной лингвистики. Актуальность настоящего исследования обусловлена ростом интереса современной лингвистики к изучению дискурсивного поведения личности в социально значимых ситуациях и специфике её дискурсивной деятельности. Целью данного исследования…

ПРОЗА Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В «МУЗЫКАЛЬНОМ ПРОЧТЕНИИ» С. С. ПРОКОФЬЕВЫМ

Авторы: Е. Э. Комарова, Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского Аннотация: В основу статьи положен анализ творческих и жизненных совпадений, наблюдаемых у создателей произведения «Игрок» в литературе и музыке – писателя Ф. М. Достоевского и композитора С. С. Прокофьева. Предпринята попытка объяснения причин появления…

ОЦЕНКА ПОТЕНЦИАЛА РАЗВИТИЯ КРЕАТИВНОГО СЕКТОРА ЭКОНОМИКИ РОССИИ

Авторы: Е. К. Жаров, Академия государственного управленияпри Президенте Республики Казахстан, г. АстанаО. Ю. Патласов, Омский региональный институт, Омская гуманитарная академия Аннотация: Проанализировано современное состояние и тенденции развития креативных индустрий в России. Выявлены факторы, сдерживающие развитие креативных индустрий в России. Предложены ключевые меры и механизмы, необходимые…