Some features of translation the international maritime conventions texts

E. B. Borisova

Omsk Institute of Water Transport – branch of Siberian State University water transport, Omsk, Russian Federation

Some features of translation the international maritime conventions texts

Abstract. This article focuses on the translation analysis of the maritime legal and administrative documents dealing with five maritime conventions. The article presents the results of the study of maritime conventions texts on the lexical and grammatical features of the translation of this material, and examines the frequency of modal verbs use.

Keywords: maritime conventions, legal document, translation features.

Paper submitted: May 11, 2021.

For citation: Borisova E. B. (2021). Some features of translation the international maritime conventions texts. The Science of Person: Humanitarian Researches, vol. 15, no. 2, pp. 67–73. DOI: 10. 17238/issn1998-5320.2021.15.2.8.

Save article