Особенности текстологии словарных статей этимологических словарей на примере описания исторических особенностей префиксов, имеющих древнюю семантику собирательности, соединения

О. Г. Терентьева
Омская гуманитарная академия, г. Омск, Российская Федерация

Особенности текстологии словарных статей этимологических словарей на примере описания исторических особенностей префиксов, имеющих древнюю семантику собирательности, соединения

Аннотация. В статье исследуются тексты словарных статей, описывающие историю и этимологию префиксов
различного происхождения: общеславянского, греческого, латинского. Изучение текстов различных словарей даёт
возможность более полного рассмотрения и описания этимологии родственных морфем. В статье также устанав-
ливаются генетические соответствия между словами современного русского языка (хотя такая работа возможна
и в рамках других языковых систем) и производится последующая реконструкция исходной формы и исходного
значения префикса. Информация, получаемая от сравнения словарных статей, отображает и изменения семы при-
ставки, и особенности её исторической судьбы в русском языке. Сведения о лексемах, представленных в статье,
позволяют обнаружить этимологическое родство морфем и описать лексику современного языка с точки зрения
диахронии. В ходе исследования было обнаружено, что имеют место вариации в звуковом составе морфем в словах,
заимствованных различными способами, генетическая схема одной и той же морфемы может варьироваться при
заимствовании слов из разных языков, звуковые чередования в морфемах могут иметь причины грамматического
характера, нередки случаи выпадения префиксальной фонемы, также на стыке приставки и корня, выделяемых с
помощью этимологического анализа (в заимствованных словах), весьма часты случаи ассимиляции.

Ключевые слова: текст словарной статьи, словарь, префикс, этимология, семантика, сема, семема,
этимологические родственники.

Дата поступления статьи: 11 июля 2021 г.

Для цитирования: Терентьева О. Г. (2021) Особенности текстологии словарных статей этимологических
словарей на примере описания исторических особенностей префиксов, имеющих древнюю семантику собира-
тельности, соединения // Наука о человеке: гуманитарные исследования. Том 15. № 3. С. 47–59. DOI: 10.17238/
issn1998-5320.2021.15.3.6.

Скачать статью