Авторы:
С. Ю. Дрофа, Н. Н. Суворова, Омский государственный университет путей сообщения
Аннотация:
В статье исследуется проблема изменения языка в связи с увеличением в нём заимствований. Язык быстро реагирует на потребности общества, и это особенно отражается на пополнении лексического запаса языка. Актуальностью является оказание влияния иноязычной лексики на особенности мировосприятия носителя языка и на особенности самой языковой системы. Статья относится к тематическому исследованию в области филологии. В данном исследовании проанализирован большой объём материала, используемого в речи разных социальных групп, профессиональных сообществ. Отмечены как отрицательные, так и положительные моменты влияния заимствований на трансформацию языка не только в работах известных лингвистов и социологов, но и на языковых примерах. Авторы приходят к выводу, что заимствования необходимы, так как обогащают речь, а избыточные слова иностранного происхождения со временем утратятся.
Ключевые слова:
глобализация, национальный язык, трансформация языка, нормы языка, заимствованные слова, профессиональная лексика, сленг.
